---

1- médico

2- rodilla

3- hermano/a mayor

4- tortuga

5- garabato

6- ciempiés

7- termínalo

8- curarse

9- utilizar

10- saber

11- mojado

12- flor pata de gallo

13- arena de río

14- gorgojo

15- multiplicarlo (dinero)

16- amárralo

17- al otro lado

18- orina

19- bellota

20- ayote

21- contar

22- ordenar

23- quemar

24- reír

25- salir

26- ayudar

27- Saltar

28- rayar

29- mover

30- escarbar

31- llenar

32- tropezar

33- contaminar

34- descansar

35- cortar (verduras)

36- adolorido

37- alargado (del pie)

38- blanco

39- bonito/a (la muchacha)

40- bueno

41- cáscara (de huevo)

42- clase, variedad (de fruta)

43- pintura (uña)

44- coqueta

45- corto (largo de pantalón de hombre)

46- corto (corte y güipil de mujer)

47- corto (ropa)

48- derecho (de ir a una dirección)

49- despacio (la forma de caminar de una persona recién operado)

50- directo (te vas a la escuela, irá a dejar el mandado)

51- dolor (de corazón)

52- enojado (carácter)

53- flaco (caballo, persona)

54- flojo (tornillo)

55- fría (comida, bebida)

56- grande (aguacate)

57- grosor, grueso (de una olla)

58- igual 1(la forma de caminar de una persona)

59- malo (actitud de una persona, no es bueno)

60- medio ácido (de naranja)

61- necesario (de tener casa, trabajar)

62- peludo (pelo de perro)/ despeinado (cabello)

63- pequeño (de tamaño de frutas)

64- raro (esta tarde, cuando no hay nadie en casa)

65- sabroso (sensación de los rayos del sol, al comer una sandía, algo jugoso)

66- tacaño

67- abuelo

68- aire

69- ajo

70- ala (de pollo)

71- alacrán

72- alergia (picazón)

73- alguacil

74- anillo

75- antes (el tiempo de)

76- anuncio (en una radio)

77- año

78- arena (del río)

79- arroyo, toma (de agua)

80- axila (del hombre)

81- baile

82- balanza o pesa

83- bambú

84- banano

85- bastón

86- berro

87- bienes materiales (una persona con terreno o dinero)

88- botella

89- borracho

90- cabello

91- cabeza

92- calzado

93- cama

94- caña de azúcar

95- carbón

96- carga

97- carmín silvestre

98- carne

99- cazar (animales)

100- ceniza

101- centro (de un objeto)

102- cenzontle

103- cera de abeja

104- cerro

105- chamarra

106- chirivisco

107- cogollo de cebolla

108- comadrona

109- concha (de mar)

110- contribución (de dinero)

111- corte (de mujer)

112- cosa

113- costal

114- costilla

115- cuchillo

116- culebra

117- deuda

118- dinero

119- duende

120- elote

121- enfermarse

122- esposo

123- estornudo

124- estrella

125- faja (de hombre)

126- familia

127- finado

128- fondo de barranco

129- frente (al carro, de la iglesia)

130- frío 1(animal o persona recién muerta)

131- fruta

132- gallina ciega

133- gallina clueca

134- güipil

135- güisquil

136- gusano

137- haba

138- hace un año

139- hacha

140- hermano de mujer

141- hierba mora

142- hija de hombre

143- hija de mujer

144- hijo de hombre

145- hoja de milpa

146- hoja de pino

147- honda de pita

148- hormiga

149- huella

150- idea

151- instrumento (para hacer algo)

152- instrumento (tenaza que se utiliza para azar carne)

153- instrumento para amarrar

154- instrumento para estirar

155- instrumento para jalar

156- instrumento para ver

157- izquierdo

158- jaula

159- jícara

160- lastimado (una persona)

161- leñador

162- llanura

163- lluvia

164- lodo chicloso

165- loma

166- lugar guardar maíz

167- maña (forma de ser una persona)

168- mando, orden

169- manera (de una persona)

170- mano

171- marimba

172- matasano

173- mecapal

174- media noche

175- figura de barro

176- muchacho

177- muerto, difunto

178- nance

179- nalga

180- nombre

181- nuera

182- ojo

183- cara

184- olote

185- oveja

186- pachán

187- pájaro

188- pajón blanco

189- panal

190- papa

191- pedir préstamo

192- pericón

193- perro

194- persona k'iche'

195- persona

196- picarse de gorgojo (una tabla)

197- pie

198- piedras de temascal

199- pita

200- pito de barro

201- pollito

202- pollo

203- rana

204- rayo, relámpago

205- reboso típico

206- recipiente para guardar

207- resto (migajas de comida, de pan)

208- roble

209- ropa

210- señor

211- sombrero

212- sonso

213- su astucia

214- su dulzura (dulce de una manzana)

215- sueño 1 (de querer dormir)

216- sueño 2 (cuando uno sueña algo)

217- sufrimiento

218- tamalito de frijol

219- tapadera (de una botella)

220- tecolote

221- temblor

222- tijera

223- tonto

224- torcaza

225- tortilla

226- tortolita

227- trabajador

228- trueno

229- usted

230- varios, variedad (clasificación de una fruta)

231- vena

232- viga

233- viuda negra

234- xorocotel

235- yagual

236- zompopo

237- Eulalia

238- Miguel

239- Río Seco

240- Tz’inal

241- Chichoche

242- El Suj

243- Exchimal

244- Huehuetenango

245- Pichiquil

246- Río San Juan

247- Quetzaltenango

248- Tuixcox

249- cuarta

250- grupo

251- manojito

252- montón

253- par (de toros)

254- cuarenta

255- primero

256- veinte

257- acompañar

258- amar

259- bajar

260- bañarse

261- cabecear

262- caminar

263- cansarse

264- cantar

265- cocerse

266- columpiarse

267- comer

268- emborracharse

269- entrar

270- escribir

271- hablar

272- ir 1(a la iglesia, al trabajo)

273- ir 2 (al mercado, al pueblo)

274- llegar allá

275- llegar (aquí)

276- llenarse

277- Llorar

278- mirar

279- mojarse

280- moler

281- nacer

282- nadar

283- remendar

284- pasar

285- quedarse (en el lodo)

286- retoñar

287- saber (un niño a comer)

288- asustarlo

289- silbar

290- tropezarse

291- volar

292- abusar (de la capacidad)

293- acarrear (agua)

294- acusarlo

295- aflojarlo

296- agarrarlo

297- ajustarlo

298- arrancarlo

299- arreglarlo, componerlo

300- barrerlo

301- buscarlo

302- cocerlo

303- conocerlo 1 (una persona)

304- conocerlo 2 (identificar un objeto, herramienta, ropa)

305- cortarlo (con machete)

306- crearlo (una idea)

307- cuidarlo, vigilarlo

308- Darlo

309- decirlo

310- desatarlo

311- desgranarlo

312- despojarlo

313- engrandecerlo

314- hacerlo 2 (fue matado, golpeado)

315- imitarlo

316- juntarlo 1(migas de pan sobre la mesa, arena, lodo de adobe)

317- juntarlo 2 (maíz disperso, piedra)

318- juntarlo, reunirlo 3 (leña, basura)

319- levantarlo 2 (una piedra)

320- limpiarlo

321- moldearlo

322- morderlo

323- moverlo

324- olerlo

325- pegarlo

326- picarlo con cuchillo

327- rasgar hoja

328- regalarlo

329- regañarlo

330- regarlo 1(ajo, cebolla)

331- regarlo 2 (pilones de cebolla, hierba)

332- repartirlo, dividirlo

333- soltarlo

334- abajo

335- abajo lejano 1(en la cuidad capital)

336- acaso (sabe)

337- ahí 1 (nada más)

338- aquí 2

339- arriba cercano 2

340- así 2

341- bastante

342- cerca

343- cómo (se encuentra)

344- cuánto 1 (llevar una cantidad de algo)

345- cuánto 2 (le debo, precio de un objeto)

346- donde (está la casa)

347- hasta (el domingo nos vemos)

348- lejos (vive)

349- mañana

350- no

351- noche

352- parece 1 (que es él)

353- parece 2 (me pareció verlo)

354- quién

355- quitar

356- recién (recientemente)

357- Si

358- siempre

359- solamente

360- suficiente

361- tarde

362- Todo

363- verdad, ciertamente

364- ya (ya estabas aquí cuando vinieron ellos)

365- sonido al agitar granos

366- sonido de carrocería

367- sonido de chapotear

368- sonido de cortar leña lejos

369- al pie (del árbol, montaña)

370- encima de

371- enfrente de (la casa)

372- fuera de (la casa)

373- arder

374- el, la

375- eso es

376- aquel

377- lo que sea

378- aunque 1 (sea malo o bueno pero hay que hacerlo)

379- aunque 2 (lo diga pero no le creerán, no me dieron permiso, pero, siempre iré)

380- O

381- por si

382- que

383- también

384- y

385- ya no

386- Así

387- diminutivo

388- muy

389- así será (mi decisión no se discute)

390- como (dijo ella)

391- donde está

392- estar

393- lo mismo

394- no es

395- no sirve

396- por eso

397- que (quiere)

398- saludo a hombre

399- saludo a mujer

400- y es que (es católico)