Chiapas tmasani kanton tzisanwan teptzl xtansya tejchon tukna tzisaqwutz xexbyak

Tmasani'l: ↑

1 - lajiky'en [ la:hik'ʲen ] "al otro lado"

2 - la'eky'en [ laːʔek'ʲen ] "al otro lado"

Kanton: ↑

1 - lajky'en [ la:ʔek'ʲen ] "al otro lado"

2 - lajk'en [ lahk'e:n ] "al otro lado"

Tzisanwan: ↑

1 - jalajtky'en [ halahtk'ʲɘn ] "al otro lado"

2 - alajky'en [ ʔa:lahk'ʲɘn ] "al otro lado"

Tpe'tzl: ↑

1 - lajk'en [ lahk'e:n ] "al otro lado"

2 - lajk'en [ lahk'e:n ] "al otro lado"

Xtansya': ↑

1 - lajky'en [ lahk'ʲe:n ] "al otro lado"

2 - alajky'en [ ʔalahk'ʲen ] "al otro lado"

Te'jchon: ↑

1 - jalajky'en [ halahk'ʲe:n ] "al otro lado"

2 - lajk'en [ la:hk'e:n ] "al otro lado"

Tukna': ↑

1 - lajk'en [ lahk'ʲe:n ] "al otro lado"

2 - lajk'en [ lahk'e:n ] "al otro lado"

Tzisaqwutz: ↑

1 - alajk'en [ ʔalahk'e:n ] "al otro lado"

2 - lajky'en [ lahkʲ’e:n ] "al otro lado"

Xexb'yak: ↑

1 - lajky'en [ lahkʲ'e:n ] "al otro lado"

2 - lajky'en [ lahkʲ'e:n ] "al otro lado"

Seleccione una localidad.

Información sobre la variable:

Adverbio. Esta palabra muestra la pronunciación del fonema /k'/ antes de la vocal /e/. Este está compuesta por 'allá' y 'lado'; allá se pronuncia /ky'en, k'en/ y 'lado' se pronuncia /jalaj, laj, alaj/.

Isoglosas:

⯃ k'
⯀ ky'

Tipo de Variación:

fonológico