Chiapas tmasani kanton tzisanwan teptzl xtansya tejchon tukna tzisaqwutz xexbyak

Tmasani'l:

1 - b'arel [ b̥arel̥ ] "borracho"

2 - qb'arel [ qb̥are:l ] "borracho"


Kanton:

1 - qb'arel [ qb̥are:l ] "borracho"

2 - qab'arel [ qab̥are:l ] "borracho"


Tzisanwan:

1 - qab'arel [ qab̥are:l ] "borracho"

2 - kb'arel [ kb̥are:l̥ ] "borracho"


Tpe'tzl:

1 - kb'erel [ kb̥er̥ɛ:l̥ ] "borracho"

2 - qb'arel [ qb̥ɑre:l̥ ] "borracho"


Xtansya':

1 - qab'arel [ qab̥are:l̥ ] "borracho"

2 - qab'arel [ qab̥are:l ] "borracho"


Te'jchon:

1 - qab'arel [ qab̥are:l̥ ] "borracho"

2 - qb'arel [ qb̥are:l̥ ] "borracho"


Tukna':

1 - qab'arel [ qab̥are:l̥ ] "borracho"

2 - qb'arel [ qb̥ɒrɛl ] "borracho"


Tzisaqwutz:

1 - qb'arel [ qb̥are:l̥ ] "borracho"

2 - qb'arel [ qb̥arel ] "borracho"


Xexb'yak:

1 - qab'arel [ qb̥ɑrɛ:l ] "borracho"

2 - qab'arel [ qab̥are:l̥ ] "borracho"


Seleccione una localidad.

Información sobre la variable:

Sustantivo. Esta palabra posee dos variaciones según raíz, la primera posee las formas /b'arel/, /qb'arel/ y /qab'arel/ el cambio se observa en el uso de la vocal /a/ posterior a la primera consonante de la palabra y en otro caso se omite la /qa/ al inicio de la palabra. La segunda variación posse dos formas /kb'arel/ y /kb'erel/ se utiliza como primera consonante la /k/ en lugar de la /q/.

Isoglosas:

b'arel
qb'arel
qab'arel
kb'arel
kb'erel

Tipo de Variación:

léxico (+ ?morfología)